基于“技术领先+质量控制”的双目标协同模式，以桂林南药股份有限公司为例，运用SPS案例研究范式，推导出了以研发创新立足的桂林南药股份有限公司施行的技术管理和质量管理的协同模型，揭示了双目标协同模式下企业发展的特点。对企业技术升级以及核心产品突围过程的深入分析，对桂林南药技术管理流程进行了再次划分，构建出了企业生产过程中的质量管理体系模型，描绘了桂林南药施行技术管理过程的动态特征。案例研究发现，桂林南药股份有限公司立足于研发创新，通过“技术领先+质量控制”双目标协同模式的构建，将技术管理手段和质量管理体系同步推进，成功实现了企业的技术升级与核心产品的突围。

Basing on the double target cooperative mode of “leading technology and quality control”,taking Guilin pharmaceutical Co. Ltd. as an example,using SPS case study paradigm,deduced the cooperative mode of technology management and quality management of Guilin Pharmaceutical Co. Ltd. which based on the innovation,revealed the applicable characteristic of the technology management in the concrete enterprise.Taking an depth analysis of technology upgrades and breakout process of core products of enterprise,divided the technology management process of Guilin pharmaceutical Co. Ltd. again,constructed the model of enterprise quality management system in the production process,described the dynamic characteristics of the management process in Guilin Pharmaceutica.Case study findings,Guilin Pharmaceutical Co. Ltd. based on the research and innovation,through the building of double target collaborative model of “leading technology+quality control”,synchronous propelled the technology management and quality management system,successful implemented the technology upgrading of enterprise and the breakthrough of core products.