摘要：中国科学院创立技术衍生公司的活动开始形成系统化的模式，而认识和研究尚显不足，本文于此做了经验研究。首先，通过辨析科研机构创立技术衍生公司模式的概念，提出了一个五维两联结的描述性分析框架，据此解构了当前中国科学院各个维度和联结的特征，描述了中国科学院创立技术衍生公司的经验模式。之后，对中国科学院创立技术衍生公司的模式作了评述，提出了改进建议，并对照科研机构创立技术衍生公司的理论，提出了研究建议。

Abstract: Chinese Academy of Sciences (CAS) has practically developed its establishment model for technology-based spin-off companies, which is ahead of cognition and theoretical study. The empirical study on CAS’s establishment model for its technology-based spin-off companies is reported. First, by defining the conception of scientific research institute that creates technology-based spin-off company model, an analyzsis structure which consists of five dimensions and two links is developed. Then the CAS’s practical establishment model for the technology-based spin-off companies is analyzed by using this structure, so that the characteristics of all its dimensions and links become clear. Next, the CAS’s establishment model is discussed; and the suggestions for its future practice are given. By comparing CAS’s practices with some theoretical views in the area technology-based spin-off companies created by scientific research institutes, some suggestions for future study are given as well.