近年来，科技活动的组织模式不断创新，出现了“前沿研究”（frontier research）和“转化型研究”（translational research）等新概念。本研究在分析前沿研究、转化型研究概念及内涵的基础上，提出了对巴斯德象限模型的修正，并进一步提出用新模型思考与认识国家创新体系各单元定位的问题。  

In the recent years, with the continual innovation on organization pattern of scientific activities, some new concepts like frontier research and translational research have been introduced. Based on the analysis of above concepts and their connotations, the correction to the Pasteur’s quadrant model is put forward, and the position problem involving the each unit of the State Innovation System is proceded with the new model.